해외 접종 외국인 접종력 등록(방역패스) 안내

해외에서 예방접종을 완료한 국제학생들은 아래의 방법으로 접종력 등록을 신청하시기 바랍니다.

접종완료확인서가 발급되면 국내 방역패스와 3차 접종이 가능해집니다.

1. 등록 가능 백신: 화이자, 얀센, 모더나, 아스트라제네카, 코비쉴드, 시노팜, 시노벡, 코백신 등 세계보건기구(WHO) 승인 백신

2. 등록 신청 방법: 외국인등록증(또는 여권), 국외예방접종증명서 지참하여 가까운 보건소 방문

  * 마포구 보건소: 서울 마포구 월드컵로 212

  * 보건소 전화문의: 02-3153-9004~7

Registration of Vaccination Overseas(Vaccine pass)

Foreigners who register their first and second shots received abroad can request for a foreign vaccination certificate which will work as a vaccine pass and allow them to receive a third shot in Korea.

To be registered in the domestic vaccination system, please visit the public health center nearby with following documents.

1. Required documents: Alien Registration Card or Passport, Vaccination Certificate from your country

2. Acceptable vaccines: WHO-approved vaccines (Pfizer, Janssen, Moderna, AstraZeneca, Covishield, Sinopharm, Sinovac, Covaxin)

  *Mapo-gu Public Health Center: 212 World Cup-ro, Mapo-gu, Seoul

  *Contact: 02-3153-9004~7

海外新冠疫苗接种的外国人防疫证明方法通知

在海外新冠疫苗接种完毕的国际学生请通过以下方法申请接种登记。

新冠疫苗接种完成确认书发放后，可以在韩国国内进行防疫认证及第3次接种。

1. 可注册疫苗:辉瑞、扬森、莫德纳、阿斯利康、Covishield、国药中国生物、科兴疫苗等世界保健机构(WHO)批准的疫苗

2. 登录申请方法:携带外国人登录证（或护照）、国外预防接种证明前往就近的保健所

  * 麻浦区保健所:首尔麻浦区世界杯路212

  * 保健所电话咨询:02-3153-9004~7